第4章 (第二幕 每一個殺人兇手,都可能是某人的故友。)
第4章 (第二幕 每一個殺人兇手,都可能是某人的故友。)
艾嘉西的今日,一開始平靜無波。
她的星期二總是很忙碌,要處理各種雜務。她很喜歡這樣,手裡拿著一長串清單,在梅菲爾區四處奔忙。
當她一大早出門的時候,陽光燦爛,天空清朗。而她之後就與拉娜一樣,被困在暴風雨之中。但她跟她主人不一樣,她夠聰明,出門的時候帶了雨傘。
艾嘉西走到藥房,拿出了拉娜的處方箋。然後走到附近的某間乾洗店,老闆是席德,六十多歲的他,脾氣是出了名的火爆,不過,他對艾嘉西總是客客氣氣,與他對待其他客人的態度截然不同,這都是因為艾嘉西與他仰慕的拉娜有關係。
他一看到艾嘉西,立刻露出燦爛笑容,向她招手示意、請她到隊伍前面。「親愛的,抱歉,」他對站在隊伍最前面的客戶說道,「我得先服務這位小姐。你也知道,她很忙──她為拉娜.法拉爾工作。」
艾嘉西經過等待人龍的時候,面色微微抽搐,一臉尷尬,沒有人膽敢抱怨。
席德指著掛在橫桿上的那些衣服,全部都裝了塑膠套,馬上可以帶走。「好,這是女王陛下的服裝。全部都包裝妥貼,以防天氣生變,看起來快下雨了。」
「是嗎?我覺得天氣不錯。」
席德皺眉,他不喜歡被嗆,「不是,妳要聽我的,半個小時之內就會下大雨。」
艾嘉西點點頭。她付了洗衣費,正準備要離開的時候,席德卻攔下她。
「先別走。我差點忘了,腦袋什麼都記不住,等我一下……」
席德打開某個小抽屜,戰戰兢兢取出一小粒閃亮珠寳,是耳環,他把它從櫃檯的另一頭推了過去。
「在法拉爾先生的西裝裡找到的,就在翻領內側。」
艾嘉西心想,明明是米勒先生,他的姓氏不是法拉爾,但是她並沒有糾正席德。
她盯著耳環,精緻的銀色小物,半月狀,懸掛了一條有三顆碎鑽的細鍊。
她向他道謝,接下耳環,然後付錢離開了。
在走回家的途中,艾嘉西心想不知是否該告訴拉娜耳環的事?這麼無聊的難題,如此微不足道又瑣碎,然而……
要是她把這耳環扔進街上的垃圾桶呢?或者把它放在自己床邊桌的抽屜、擱在祖母水晶旁邊,直接忘了這件事?要是她根本沒告訴拉娜?一直絕口不提呢?
好,那我現在也不會坐在這裡跟你說話了,對吧?一切都會變得不一樣。這一點讓我覺得我們故事的真正英雄──或者我想說的是反派角色──其實是艾嘉西。她的舉動,還有她即將做出的判斷,決定了我們的命運,她並不知道她的手中掌握了生死。
就在這個時候,大雨狂落。
艾嘉西打開雨傘,匆匆趕回家。她進去之後,沿著走廊一路向前,甩開沾黏在衣物塑膠包套的雨滴,進入廚房的時候,以希臘語低聲喃喃自語,口氣惱怒。
拉娜微笑,「妳也淋雨了吧?我也是,全身濕透。」
艾嘉西沒回應。她把無水滴的乾洗衣物放在椅背上面,整個人看起來慘到不行。
拉娜瞄了她一眼,「親愛的,妳還好嗎?」
「啊?哦我沒事。」
「怎麼回事?哪裡出了問題?」
「沒有,」艾嘉西聳肩,「沒事,真的沒事。只是……這個。」她從口袋取出了那只耳環。
「這是什麼?」
艾嘉西走到拉娜面前,鬆開拳頭,把耳環給她看。
「乾洗店老闆找到的。夾在傑森西裝裡,翻領內側,他覺得這一定是妳的東西。」
艾嘉西說出這段話的時候,她並沒有望著拉娜,拉娜也是。
拉娜伸出手掌,「給我看看。」
艾嘉西把耳環放入拉娜的掌心,拉娜假裝仔細觀看。
「我看不出來,」拉娜微微打了一個哈欠,彷彿這段對話讓她覺得很無聊,「我之後再來確認一下。」
「我可以幫妳,」艾嘉西迅速開口,「還給我吧。」
她伸出了手……
拉娜,就還給她吧,把那只耳環交給艾嘉西──讓她掩蓋一切,讓它抽離妳的生活。不要再想了,拉娜,忘了它,分散注意力,拿起手機,打電話給我──我們一起吃晚餐,不然散步看電影也可以──那麼,就可以避開這齣可怕的悲劇……
但是拉娜並沒有把那個耳環還給艾嘉西,只是以手指緊緊扣住了它。
拉娜的命運就此註定。
不過,不僅僅是她的命運而已。我很好奇,就在那一刻,我在做什麼?與朋友共進午餐?或是待在某間藝廊?還是在看書?我的人生出軌了,但我渾然不覺。依然在自己的辦公室拚命工作的傑森不知道──在戲劇課激昂表露感情的里奥不知道──排演時忘詞的凱特也不知道。
我們所有人都完全不知道有如此可怕的惡事正在發生,重寫了每一個人的命運,引發了一連串的事件,終於,在四天之後,以謀殺終結。
這就是一切的起點。
這就是倒數計時的開始。