第1章 (第四幕)


第1章 (第四幕) #第四幕 真相還是幻覺?喬治,你並不知道箇中差異。 ──愛德華.阿爾比,《誰怕吳爾芙》 你知道嗎,講故事的其中一項基本準則,就是一定要拖到絕對必要的最後一刻,才能講出所有的梗。 就我看來,不請自來的解釋最為可疑,除非必要,不然最好要保持靜默,避免進行任何說明。 看來,我們現在似乎到達了敘事的關鍵點。 我看得出來,得該給你一個解釋了。 還記得在我公寓的那一晚,我提到了有關傑森與凱特的事嗎? 無論他們擁有什麼──或者自認擁有什麼──即便是承受最輕微之壓力,也會灰飛煙滅。 「就像是你們以前在廢墟表演的戲劇一樣,」我說道,「以前那時候,妳還記得嗎?只是更血腥一點而已。」 拉娜面露迷惑,「你在說什麼?」 「我在說的是某場戲劇表演,觀眾只有兩人,專為傑森與凱特演出,某起謀殺案,五幕劇。」 當我在解釋我的構想的時候,拉娜專心聆聽。我說,拉娜假裝遇害,並且大家懷疑到傑森頭上,我們就可以看到他與凱特的關係開始崩解。 「他們會立刻開始互相攻擊,」我說道,「別以為他們不會。如果妳想要結束他們的戀情,只要對他們施加那種壓力,幾個小時就夠了。」 我說道,這對戀人會互相撕破臉,懷疑對方有問題,等到他們互相指控對方是兇手的時候,拉娜就可以在這個時候冒出來,揭發真相。她將會從陰影中現身,死而復生。她會站在他們面前,光彩耀眼,生氣勃勃──害他們恐懼至極,無庸置疑,這一招將會逼使他們真實面對彼此──他們的感情如此淺薄又庸俗,隨隨便便就會被玷污。 我說道:「這將會成為他們的結局,就此劃下句點。」 顯然,這就是拉娜被我的想法所吸引的原因──結束傑森與凱特的婚外情。也許拉娜希望挽回傑森,不過,她之所以答應還有另外一個緣由,某個秘密的理由──你之後就會明白,這也帶給她小小的欣喜。 我告訴她,這個念頭具有某種美麗的詩意對稱感,提供了拉娜完美復仇,也是我的最高等級藝術挑戰。當然,拉娜不是很清楚我打算把這場表演搞到什麼程度。 我並沒有對她撒謊。你可以這麼說吧,我的所作所為──就是不要以一堆無謂的解釋來增加她的負擔。 我專注的反而是我們上演這場戲劇的實務面。 我們一邊講話,一邊共同挖掘我們的故事形貌。 我問道,溺死嗎? 不,開槍,拉娜講出這句話的時候還露出微笑──這樣好多了,我們可以利用屋內的那些槍,這樣一來,在凱特的眼中,指責傑森是殺人兇手根本是順理成章。 我說道,對,就這樣,好主意。 其他人呢?是否要讓他們參與其中? 我知道我們多多少少都必須如此。拉娜和我不能靠自己的力量完成任務。千萬不能讓傑森與凱特太靠近拉娜的身體,這樣才能夠成功欺敵。我沒辦法獨力行事,我需要幫忙。 而歇斯底里尖叫的里奧,要求他們遠離拉娜,一定可以圓滿行騙成功。 我擔心里奥根本沒有什麼演出經驗,萬一他無法完成挑戰呢?要是他死當──我不是刻意玩雙關語──洩露了秘密呢? 拉娜向我保證,她一定會認真逼他演練,直到完美無缺為止。對她來說,讓他扮演這個角色,似乎是某種為人父母的驕傲。對照之前她明明對他想當演員何其不以為然,還真是諷刺。 雖然我對於里奥有疑慮,但還是答應了她的要求,我對於要欺瞞艾嘉西也是充滿問號,但拉娜雙雙否決了我的意見。 她問我,那尼可斯呢?我們到底該不該告訴他? 我回她,別把他拉進來,已經牽扯太多人了,還有一堆有的沒的。 拉娜點點頭,好吧,你說的應該沒錯。所以我們就達成了共識。 ❀ 四天之後,在那座島上,就在午夜即將到來的幾分鐘之前,我與拉娜在廢墟見面,我帶著獵槍。 拉娜正在等我,她坐在某根破損廊柱的上面。我走過去的時候對她展露微笑,她並沒有對我回笑。 我說道:「我不確定妳到底會不會過來……」 「我也一樣。」 「嗯?」 拉娜點頭,「我準備好了。」 「好。」我朝天舉槍。 發射了三次。 我盯著拉娜對自己塗抹假血與舞台妝,子彈傷口是乳膠,血淋淋,效果很好──反正,在晚上的時候是如此,我不確定在大白天的時候效果怎麼樣。 這些特效用品是主角自己弄來的,委託她在好幾部電影中共事過的某位化妝師所購得。拉娜說,她有一場私人表演需要這些東西──對於我們這一場小小的演出來說,這種敘述還真是貼切。 拉娜躺在地上,陷在假血泊之中。然後,我從我的長褲後口袋取出凱特的紅色披肩,裹住她的雙肩。 拉娜問道,「這是要做什麼?」 「最後的神來之筆。現在,努力保持不動,完全靜止的躺姿,讓妳的四肢──」 「艾略特,我知道要怎麼扮演死人,我以前演過。」 我聽到其他人逐步接近,趕緊起身躲到廊柱後面,把那把獵槍塞入某個迷迭香的灌木叢裡面。 過了兩三分鐘之後,我出現了,彷彿我才剛到達現場一樣,氣喘吁吁,困惑不已。 從那時候開始,我就一直聽從自己的戲劇直覺。看到拉娜躺在一片血泊之中,里奥待在她身邊,整個人陷入歇斯底里狀態,我覺得很容易就被那樣的戲劇畫面所深深吸引,其實,那感覺意外逼真。 現在,我看出來我的思維是在哪裡出了錯,我萬萬沒有想到居然這麼真實。我完全陷入在劇情轉折之中,沒有考慮到它會對大家的情緒產生什麼影響──因此,眾人的反應方式可能會變得高度詭譎莫測。 你可能會說,我忘了自己最重要的規則:角色就是情節。 而我付出了慘痛代價。