第11章 (第一部 英國)
第11章 (第一部 英國)
威廉．卡密契爾向開門探問的一位高瘦青年說道：「去喚吉姆先生來。」
吉姆．芬索普踏進室內，詢問地望著他的叔叔。年紀較大的男人點頭往上看了看，嘴裏並發出低沉的咕嚕聲。
「嗯，你來了。」
「你找我有事？」
「大略看看這些文件。」
年輕人坐下，把遞給他的一束文件抖開。年紀較大的男人看著他。
「怎樣？」
答覆來得挺快：「先生，我認為很可疑。」
格蘭特＆卡密契爾公司的資深合夥人再度發出他典型的低沉咕嚕聲。
吉姆．芬索普把剛自埃及寄達的航空郵簡再讀了一遍：
……在這樣一個日子裏寫商業書信似乎不是挺愉快的。我們在瑪娜園待了一星期，又到法魯門探險。後天我們將搭乘輪船經由尼羅河前往盧克瑟及亞思溫，也可能到喀土木。
今早我們至「科克」店看看我們的船票買得怎樣時，你猜我第一個碰到的是誰？——是我美國託管人安德魯．潘寧頓。我記得兩年前他來這裏時你見過他。我不知道他在埃及，他也沒想到會在埃及碰見我，更不知道我已經結婚了！我通知他婚事的信函他一定錯過了。他恰巧也有事要航經尼羅河，就跟我們同一艘船。這不是太巧合了嗎？謝謝你替我辦了這麼多事。我……
年輕男子正待翻過一頁，卡密契爾先生把信收了回去。
「就是這些了，」他說，「餘下的無關緊要。嗯，你認為如何？」
他的姪子考慮了一會，然後說道：
「嗯，我——認為——那不是巧遇……」
另一人點點頭表示同意。
「喜歡去埃及旅遊嗎？」他大聲問道。
「你認為這樣做妥當嗎？」
「我認為不能再浪費時間了。」
「但為何挑上我？」
「動動你的頭腦，孩子；動動你的頭腦。林娜．黎吉薇不曾見過你；潘寧頓也沒見過。如果搭乘飛機，你就可以及時趕到那兒。」
「我——我不喜歡這工作，先生。我要做些什麼？」
「用你的眼睛，用你的耳朵，用你的頭腦——如果你有的話。再者，必要時——採取行動。」
「我——我不喜歡這工作。」
「你也許不喜歡，但你必得去做。」
「這是——勢在必行的？」
「在我的想法裏，」卡密契爾先生說，「這是極端緊要的。」