第三章　天空的預兆

第三章　天空的預兆 　　韋伯．福爾摩斯啪地一聲闔上《鳥類的飛行》，想把書放回書架，結果卻只放在膝頭。他想改變家裡的氣氛。 　　「兒子，說說你今天上哪去了。到底做了什麼事？我不會罵你。」 　　「我去了特拉法加廣場。」 　　「又去那裡？」 　　「是的。」 　　「那裡有什麼特別的事嗎？」韋伯看到兒子手上抓了一份聳動的刊物。他對那種報紙沒有興趣。 　　「昨天晚上發生了一件可怕的謀殺案。」 　　韋伯打個呵欠，掩住嘴巴。「不是第一次了。」 　　「這次不一樣。」 　　「還有呢？」 　　「廣場上有烏鴉。」 　　「是嗎？」韋伯雙眼發亮，注視著夏洛克的眼睛。他在窄床上轉過身。「跟你說烏鴉大概是鳥類裡面最聰明的，但牠們的表親渡鴉可就不同了。烏鴉的頭腦與身體比例，是物種裡面最大的。」 　　福爾摩斯太太正用一把過大的切肉刀切著蔬菜，這時從桌旁轉向他們。「我看到烏鴉就怕。牠們吃死掉的東西，叫聲又好嚇人。在《馬克白》裡，烏鴉都在女巫頭頂上繞圈子飛。」 　　「親愛的，這就是食腐物種的負荷了。這黑色的食腐物種，比狐狸還要狡猾呢。我有幾個同事就說烏鴉會認人，可以辨識出不同的樣貌。牠們真的很聰明。」 　　夏洛克站起來，經過餐桌。桌上放了一個大錫盆，裡面裝了半盆水，盆子放在正在切菜的母親旁邊。他拿起盆子，放在火源旁邊好讓她待會兒可以使用。趁她沒注意，他抓住一條細細的紅蘿蔔，開了門，溜到嘎吱作響的小樓梯平臺上。雨已經停了，天漸漸暗下來，伯勒高街的煤氣燈在薄霧中微微發亮。這條路上的每棟建築都擠在一塊兒，每一棟都有一座圍起來的小後院。這個街區裡只有一棵樹，這棵快枯死的樹幾乎要把帽子店給塞滿，樹上停著兩隻黑鳥。 　　烏鴉。牠們跟過來了。 　　烏鴉黑色的羽毛看起來油膩又破爛。 　　「小嘴烏鴉，」站在他身後門口的父親說。「其實是很出色的鳥，出色的小調皮。牠們的伴侶終生不換。」 　　一顆石子從院子裡咻地朝烏鴉飛去。烏鴉立刻拍翅飛走，又一顆石子追在烏鴉身後劃過天空。 　　「你們！」夏洛克叫著，大半個身體危險地伸出搖晃的欄杆，要找丟石子的人。他在巷子深處看到兩個男孩回瞪著自己。「給我住手！」 　　「黑色的惡魔和猶太人是我們國家的詛咒！」男孩快步跑掉，其中一個男孩尖叫著說。 　　「進來吧，」蘿絲柔聲說，她是出來看烏鴉的。「晚餐就快好了。」 　　夏洛克找到飛遠了的烏鴉。倫敦的天色愈來愈暗，兩隻黑鳥消失在黑暗裡。 　　他忽然想起一件事。 　　他回到屋內，找出《警方新聞畫報》打開，研究起那張圖。圓石子地上躺著那個可憐的女人，但那邊那個東西是什麼呢？在圖上方離屍體不遠處，畫家用幾筆畫了個深色的物體。 　　夏洛克低下頭，細看陰影裡那個小東西。 　　是烏鴉。