第10章 (第四幕)


第10章 (第四幕) 我們站在登岸碼頭,盯著彼此,大家沉靜了一會兒,唯一的聲音是風嘯,還有我們周邊的碎浪聲。 我看見艾嘉西雙眸後方的腦袋,她正在努力思索,想要想出接下來該做什麼才好。她小心翼翼問道:「艾略特為什麼要那麼做?」 「錢啊,」凱特說道,「他破產了,拉娜告訴我的,她說她留了一大筆錢給他。」 這是我萬萬沒想到的可能結局:最後居然是我成了頭號嫌犯。 我懂得箇中的諷刺感。我好不容易才擺出面無表情的面孔,打起精神,一臉嚴肅望著他們。 「抱歉讓你們失望了,我做了許多不當行為,但是絕對沒有謀殺拉娜。」 我挑釁看了艾嘉西一眼,我心想,來啊,妳就全說吧,我敢打賭,妳一定迫不及待想要告訴他們,這只不過是一場鬧劇罷了。 不過,艾嘉西卻依然保持沉默。我心中突然冒出盈滿希望的念頭,會不會拉娜已經成功說服了她?也許艾嘉西一直在演戲?搞不好她會幫助我扭轉局勢? 值此同時,凱特一直在講話,語氣低沉興奮: 「是艾略特殺了她,他沒辦法逍遙法外,沒辦法,就是沒辦法……」 「不可能的,」傑森說道,「警察……」 「去他媽的警察。艾略特會靠他嘴巴脫罪,傑森,他不能逍遙法外,我們不能坐視不管。」 「妳在說什麼?」 「我說的是正義,他殺了拉娜。」 「妳想要殺了他?好啊,隨便。」 「我是認真的。」 「我也是。」 大家稍微停頓了一下,我覺得這太離譜了,我不喜歡現在的發展態勢,尤其現在凱特拿著上膛的手槍隨便亂揮,狀況很可能會莫名其妙就失控了。所以,我不情不願,但覺得一定得要出手終結。 「各位先生女士,」我高舉雙手,「我不喜歡破梗,但我恐怕還是得告訴你們,這不是真的,這一整個夜晚是一場鬧劇,拉娜沒死,這只是在開玩笑而已。」 傑森一臉嫌惡看著我,「喂,你瘋了!」 所以他不相信我,就某種程度來說,這等於是莫大的讃美。 我微笑,「好,要是你不相信我的話,問艾嘉西好了。」我瞄了她一眼,「好,妳就全告訴他們吧。」 艾嘉西盯著我,雙眼眨也不眨,「告訴他們什麼?」 我皺眉,「告訴他們真相啊。跟他們說拉娜還活著……」 艾嘉西朝我的臉吐口水,「殺人兇手!」 我瞠目結舌,萬分驚訝,「艾嘉西……」 「你殺了她,」艾嘉西劃了一個十字聖號,「但願上帝原諒你,但我沒辦法。」 我不可置信,而且陷入暴怒,我把臉抹乾淨,「媽的妳在搞什麼把戲?現在不要再給我玩下去了,告訴他們實情!」 不過,艾嘉西只是一臉傲慢盯著我。 所以我壓抑怒火,面向傑森,「拜託,我們回去主屋,你會找到拉娜的,她活得好好的,大口喝伏特加,抽凱特的香菸,還有……」 傑森狠狠揍我的臉,一拳擊中我的下巴,那股力道害我踉蹌後退。 過了一會兒之後,我才找回身體重心。我伸手撫摸抽搐疼痛的下巴,好疼,一講話就痛。 「我下巴應該被你打斷了……幹。」 他露出猙獰表情,「這才是剛開始而已。」 「妳也幫個忙好嗎,」我瞪著艾嘉西,「現在開心了嗎?爽快了吧?現在妳可以告訴這個白癡這一切只是鬧劇……」 傑森又朝我揮拳,這一次,他打中了我的太陽穴,害我整個人失去平衡。我踉蹌倒下,四肢貼地,鮮血從我的鼻子噴濺而出,落在砂岩地面。 我上氣不接下氣,努力恢復正常呼吸,現在的我心理面已經陷入不穩狀態,生理面也是。我需要迅速適應當下的失控狀況,我可以聽到他們在我頭頂上方講話,最保守的說法是我所聽到的一切令人不安,而他們的語氣聽起來很激動,幾乎是相當興奮。 「好,」傑森說道,「我們要動手嗎?做還是不做?」 「我們別無選擇,」凱特說道,「他殺了她,這是正義。」 「我們該怎麼告訴警察?」 「說實話……艾略特殺了拉娜,然後自戕。」 他們暫時失去理智,我根本不相信他們真的會這樣搞。不過,我雖然在安慰自己,但也開始感到害怕,我必須要脫離這場困境。 我好不容易站起來,雖然下巴痛得要命,還是擠出微笑。 「太好了,各位,表演得真是精采。你們差點就唬住我了……不過,這場鬧劇已經拖得太久,且讓我給你們一個專業秘訣,千萬不能讓最後一幕拖拖拉拉──這樣一來會失去觀眾。」 我講完之後,準備轉身離開。 然後,我聽到一陣悶響,然後後腰下方感受到一股不斷在蔓延的劇痛。尼可斯拿槍把狠敲我的背部,我發出哀號,瞬間跪下。 「抓住他,」傑森說道,「千萬不要讓他走。」 尼可斯抓住我的肩膀,逼我跪下,我拚命想要掙脫。 「媽的放開我!拉娜還活著,我又沒有做錯事……」 他們把我團團圍住,我聽到他們在我頭頂上方竊竊私語。 傑森問道:「正義?」 凱特重複,「對,正義。」 「讓我來!」 我開始恐慌,不斷蠕動身軀,拚命想要面向艾嘉西,我在哀求她,「妳為什麼要做出這種事?妳已經證明妳的能耐了,好嗎?我很抱歉──立刻停手!」 但是艾嘉西不肯看我,她為尼可斯把「正義」這個字詞翻譯成希臘文,Dkiaiosyni。 「Dikaiosyni,」尼可斯點點頭,「正義。」 傑森的下巴朝凱特緊握的手槍點了一下,「他必須自己持槍,把它交給我。」 「嗯,」凱特把槍給他,「拿去。」 「放開我!拉娜還活著……」 我拚命想要逃開,但是尼可斯抓住我的力道跟鉗子一樣,我發覺自己心中恐慌不斷冒升。 傑森把槍壓在我的掌心、以他的手包住我的手。他把槍舉到了我的太陽穴,我可以感受到它不斷逼進,陷入肉裡。 「艾略特,扣扳機,」他說道,「這是你的懲罰,扣扳。」 我拚命忍涙,「不要,不要這樣,我沒有做錯任何事,拜託……」 「噓,」現在傑森的態度出奇和善,甚至很溫柔,「現在不要再演了,」他在我耳邊輕聲細語,「動手,扣扳機。」 「不要,不要……」 「艾略特,扣扳機。」 「不要,」我開始啜泣,「拜託……住手……」 「那我來。」 「不要,」凱特開口,「由我來。」 突然之間,我發現自己盯著凱特的雙眸,瘋狂又令人恐懼的大眼。 她咬牙切齒,「這是為了拉娜……」 「不要,不要這樣……」 然後,我發出了驚嚇無比的尖叫。 我尖叫呼喊拉娜,我不知道她是否聽得到,但她必須要聽見我的呼聲,她得來救我。 「拉娜!拉娜!」 我發覺凱特的手指放在槍上,滑過我的手,逼我的手指圈住扳機。我完全感受到凱特手指壓住我的手的那股激動,槍口抵頭的觸感,以及風聲……我最後的感知就是這些。 「拉娜……」 凱特壓著我的手指,扣扳機。 「拉──」 我的尖叫被打斷了,我聽到喀嚓一聲,然後是轟然巨響,一切轉黑。 我的世界消失了。