第二十九章　消失的王冕

第二十九章　消失的王冕 ﹃奈威︱︱這是︱︱怎麼？︱︱﹄ 但奈威已經發現榮恩與妙麗。他又一聲歡呼，接著擁抱他們。哈利越看奈威，越覺得他的外表傷得很嚴重：他的一隻眼睛是 腫的，呈紫黃色；他的臉上有疤痕，整個人看起來有些邋遢，在在顯示他的日子並不好過，不過奈威飽經風霜的臉上閃耀著喜悅。他放開妙麗，又說：﹃我就知道你們會來！我一直告訴西莫，這是早晚的事！﹄ ﹃奈威，你怎麼啦？﹄ ﹃什麼？這個？﹄奈威搖頭，對他的傷勢毫不在意，﹃這沒什麼，西莫更嚴重，你們會看到。那我們走吧？喔，﹄他轉向阿波佛，﹃老波，說不定還有一、兩個人會到，他們已經在路上了。﹄ ﹃還有一、兩個人？﹄阿波佛複述他的話，覺得有點不妙，﹃你什麼意思？還有一、兩個人，隆巴頓？整個村子都實施宵禁，還有貓叫春咒！﹄ ﹃我知道，所以我叫他們直接現影到酒吧，﹄奈威說，﹃他們到了以後就把他們送進通道，好嗎？多謝了。﹄ 奈威伸手扶妙麗爬上壁爐進入通道，榮恩跟在後面，奈威自己則是最後才上去。哈利對阿波佛說：﹃我不知道要如何感謝你才好，你救了我們，還救了兩次。﹄ ﹃那就好好照顧他們吧，﹄阿波佛用粗嘎的聲音說，﹃我說不定沒辦法再救你們第三次了。﹄ 哈利爬上壁爐，鑽進亞蕊安娜畫像後的洞口，洞內有平滑的石階，看來這條通道已經有一些年代了。旁邊的壁上掛著黃銅燈，泥地看得出歲月的痕跡，但還是平整的。他們走在通道內，影子散開成扇狀投射在石壁上。 ﹃這條通道已經有多久了？﹄榮恩問，﹃它沒有顯現在劫盜地圖上，對不對，哈利？我還以為只有七條通道可以進出學校。﹄ ﹃今年初那些通道就全被封鎖了，﹄奈威說，﹃現在不可能再從那些通道進出了，食死人和催狂魔都在出口守著。﹄他轉身倒著走，望著他們陶醉的笑著說，﹃不管那些了︙︙是真的嗎？你們闖入古靈閣？你們騎在龍背上逃出來？到處都在談論這件事，泰瑞・布特晚餐時在餐廳高聲宣告這件事，結果被卡羅打了一頓！﹄ ﹃是啊，是真的。﹄哈利說。 奈威笑得很開心。 ﹃你們如何處置那條龍？﹄ ﹃把牠野放了，﹄榮恩說，﹃妙麗倒是很想把牠養來當寵物︱︱﹄ ﹃少在那裡誇大了，榮恩︱︱﹄ ﹃你們都在忙什麼？哈利，大家都說你們在逃亡，但我不相信，我認為你們一定在忙什麼事。﹄ ﹃你說得對，﹄哈利說，﹃不過，先告訴我們一些霍格華茲的事吧，奈威，我們什麼都不曉得。﹄ ﹃它︙︙唉，它現在已經不再是以前的霍格華茲了，﹄奈威說，笑容從他臉上退去，﹃你知道卡羅兄妹嗎？﹄ ﹃那兩個在這裡教書的食死人？﹄ ﹃他們不只是教書，﹄奈威說，﹃他們還掌管風紀。這對卡羅兄妹最愛處罰人了。﹄ ﹃和恩不里居一樣？﹄ ﹃不，和他們比，她算溫柔了。如果我們做錯事，其他教授就得把我們送去卡羅兄妹那裡。不過，他們都能免則免，看得出來教授們和我們一樣痛恨他們。﹄ ﹃艾米克那個傢伙負責教從前的﹁黑魔法防禦術﹂，只不過這門課現在就叫做﹁黑魔法﹂，我們要把被罰勞動服務的人當對象，來練習酷刑咒︱︱﹄ ﹃什麼？﹄ 哈利、榮恩與妙麗異口同聲，整條通道都響起回音。 ﹃是啊，﹄奈威說，﹃所以我才會有這個，﹄他指著臉上一條特別深的傷口，﹃我拒絕聽命，但是有人卻很喜歡，克拉和高爾就很愛。我想是因為這是他們第一次拿到優秀成績的一門課吧！ ﹃艾朵，艾米克的妹妹，負責教﹁麻瓜研究﹂，這是每個人的必修課，我們都必須去聽她說麻瓜如何和畜牲一樣又笨又髒，說他們對待巫師有多壞，如何把他們逼得躲起來，以及要如何重建自然的秩序。這個，﹄他指著臉上另一道傷痕，﹃我問她，她和她哥哥有多少麻瓜血統，結果就多了這個東西。﹄ ﹃我的天，奈威，﹄榮恩說，﹃你還真會挑時間頂嘴。﹄ ﹃你人不在現場，﹄奈威說，﹃要是你聽她那樣說，一定也會受不了。問題是，起來對抗他們還是有用的，可以為大家多帶來一點希望。以前你每次這樣做的時候我都 注意到了，哈利！﹄ ﹃可是那樣他們會拿你來殺雞做猴。﹄榮恩說。他們從一盞燈旁邊經過，奈威的傷痕看起來似乎更猙獰了，榮恩微微畏縮了一下。 奈威聳聳肩。 ﹃無所謂，他們不願意灑太多純種血，所以我們如果多嘴，他們只會折磨我們，不會殺死我們。﹄ 哈利不知道哪個讓他比較難受，是奈威所說的事，還是他談這些事的時候那種稀鬆平常的口氣？ ﹃真正有危險的人，是那些有家人、朋友在外惹禍上身的人。這種人會被抓去當人質，老贊諾就是因為在︽謬論家︾發表的言論太過肆無忌惮，所以他們才會在露娜回去過聖誕節時，把她從火車上抓走。﹄ ﹃奈威，她沒事了，我們已經見過她︱︱﹄ ﹃是啊，我知道，她有發訊息給我。﹄ 他從口袋掏出一枚金幣，哈利認出那是以前﹃鄧不利多的軍隊﹄用來聯絡彼此時所使用的假加隆。 ﹃這些東西太棒了，﹄奈威笑著對妙麗說，﹃卡羅兄妹始終沒有查出我們是如何溝通的，他們快氣瘋了，我們以前都是在晚上偷溜出去，在牆上塗鴉，寫﹁鄧不利多的軍隊，仍在招募中﹂這類的東西。石內卜恨死了。﹄ ﹃你們以前？﹄哈利說，他注意到奈威用的是過去式。 ﹃啊，現在越來越難了，﹄奈威說，﹃聖誕節之後少了個露娜，金妮在復活節過後也一直沒回來，這些本來是我們三個在帶頭的。卡羅兄妹好像知道我在幕後策劃，就開始注意我。後來麥可・寇那去救一個被他們用鍊子鎖起來的一年級生，結果被逮到，他們狠狠的修理了他一頓，這可把大家都嚇壞了。﹄ ﹃這可不是開玩笑的。﹄榮恩咕噥說，此時通道的地勢開始變成上坡了。 ﹃是啊，但我們不能教大家都以麥可為榜樣，所以我們放棄這類招數了。不過我們還在奮鬥，改做地下工作，直到兩個星期以前，他們認為只有一個辦法可以阻止我，於是他們找上我奶奶。﹄ ﹃他們什麼？﹄哈利、榮恩與妙麗異口同聲的說。 ﹃是啊。﹄奈威說，聲音有點喘，因為現在通道的坡度變得很陡，﹃現在你們可以看出他們的想法了，而且真的還滿有效，綁架小孩的確可以逼迫親人就範，我早就料到他們會來這套。問題是，﹄他面對他們，哈利看到他臉上居然還帶著笑容，覺得十分詫異，﹃他們在我奶奶那兒踢到了鐵板。小老女巫一個人獨居，他們也許認為不需要派什麼高手過去。總之，﹄奈威笑著說，﹃鈍力還在聖蒙果醫院，我奶奶則在外逃亡，她送了一封信給我，﹄他伸手拍拍長袍胸部的口袋，﹃說她以我為榮，不愧是我爸媽的孩子，還叫我不要放棄。﹄ ﹃好酷。﹄榮恩說。 ﹃是啊，﹄奈威愉快的說，﹃不過，他們一旦發現威脅不了我，就會決定不讓我待在霍格華茲了。我不知道他們到時會把我殺了，還是會把我送進阿茲卡班，不管是哪一個，我知道該是銷聲匿跡的時候了。﹄ ﹃可是，﹄榮恩一臉困惑的說，﹃我們︱︱不是我們不是要回霍格華茲嗎？﹄ ﹃當然，﹄奈威說，﹃你等一下就知道。我們到了。﹄ 他們轉了個彎，前方便是通道的盡頭，有幾級階梯通往一扇門，和隱藏在亞蕊安娜畫像後的那扇門一樣。奈威推門爬進去，哈利跟在後面，他聽見奈威對看不見的人喊道：﹃看誰來了！我不是告訴過你們嗎？﹄ 哈利進入通道盡頭的房間後，立刻引發一陣尖叫歡呼︱︱ ﹃哈利！﹄ ﹃是波特，是波特！﹄ ﹃榮恩！﹄ ﹃妙麗！﹄ 他看到眼前這些五顏六色的吊飾、燈光和許多面孔，心中五味雜陳。下一刻，他、榮恩和妙麗就被一群人包圍、擁抱、拍背，還有人來揉揉他們的頭髮，和他們握手，人數不下二十位，情況就好像才剛剛贏得一場魁地奇決賽似的。 ﹃好了，好了，安靜下來！﹄奈威大聲說，人群讓開，哈利這才有辦法看清楚他們。 這個房間對他來說十分陌生。房間很大，裡頭看起來很像豪華版的樹屋，或是一間大船艙。許多五顏六色的吊床從天花板和平台吊下來。平台沿著護牆板的無窗牆壁繞了一圈，牆上還掛著一些鮮豔的刺繡旗幟，哈利看到了繡在猩紅色旗幟的葛來分多金 獅、繡在黃色旗幟的赫夫帕夫黑權，以及藍色襯底的雷文克勞褐鷹，唯獨少了銀色與綠色的史萊哲林旗幟。房間內還有些裝得滿滿的書櫃。幾根掃帚靠在牆上，角落則有一台 大型的木製無線電收音機。 ﹃這是什麼地方？﹄ ﹃當然是萬應室囉！﹄奈威說，﹃比以前更有看頭了，不是嗎？那時候卡羅兄妹在追我，我知道只有一個地方能躲，所以我就想辦法進來，結果發現裡頭就是這個模樣！啊，我剛到的時候不是這樣，那時候小多了，裡面只有一張吊床和葛來分多的壁掛，但是越來越多DA成員進來，它就加大了。﹄ ﹃卡羅兄妹進不來嗎？﹄哈利看著房門問。 ﹃進不來，﹄西莫・斐尼干說，哈利這時才認出他來，因為他的臉上一片青腫，﹃這裡是很好的藏匿地點，只要我們有人在裡面，門就不會打開，他們就抓不到我們。這全都虧了奈威，是他把這間萬應室弄得這麼妥當的。你必須非常精確的告訴萬應室你的需要︱︱比如說：﹁我不要任何支持卡羅兄妹的人進來﹂︱︱然後它就會完全照你的意思做！你一定要說對要求，做到滴水不漏！這全都是奈威的功勞！﹄ ﹃其實很簡單啦！﹄奈威謙虛的說，﹃我進來了大概一天半後，肚子餓得要命，就希望有東西可以吃，這時候通往﹁豬頭酒吧﹂的門開了，我走進去之後，遇到了阿波佛。他現在供應食物給我們，因為不知道什麼原因，萬應室唯獨這件事不靈。﹄ ﹃是啊，﹁岡普基本變形定律﹂中有五種例外，食物是其中之一。﹄榮恩說，大家聽了都很驚訝。 ﹃所以我們躲在這裡差不多兩個星期了，﹄西莫說，﹃每次有需要，吊床就會增加，女孩子開始住進來後，它甚至還變出一間很棒的浴室︱︱﹄ ﹃︱︱它大概以為女生很喜歡洗澡。﹄文妲・布朗說。哈利這時才注意到她。現在他細看四周的人，認出許多熟面孔，巴提雙胞胎都在，還有泰瑞・布特、阿尼・麥米蘭、安東尼・金坦，和麥可・寇那。 ﹃告訴我們你們都在忙些什麼，﹄阿尼說，﹃外面有許多語言，我們也試著從﹁波特觀察﹂了解你們的行蹤。﹄他指著無線電說。﹃你們不會真的闖進古靈閣吧？﹄ ﹃是的！﹄奈威說，而且巨龍的事也是真的！﹄ 在場的人都熱烈鼓起掌，還有人歡呼。榮恩朝大家一鞠躬。 ﹃你們在找什麼？﹄西莫急切的問。 他們還沒來得及想出迴避這個問題的答案，哈利突然感到閃電疤痕如火燒般的劇痛。他急忙轉身背對這群好奇又興高采烈的面孔。萬應室突然消失，他站在一間廢棄的石屋裡面，腐爛的木地板在他腳下斷裂，洞的旁邊有個金色的盒子，蓋子打開了，裡面卻是空的。佛地魔憤怒的大叫震動了哈利的腦子。 哈利費了很大力氣，再一次退出佛地魔的心緒，回到萬應室他剛才站的地方。他的身體搖搖欲墜，冷汗從他臉上不斷流下，榮恩趕緊扶他站好。 ﹃你還好嗎，哈利？﹄奈威說，要不要坐下來？我想你累了是吧？﹄ ﹃不。﹄哈利說。他望著榮恩與妙麗，想暗示他們，佛地魔已經發現另一個分靈體不見了。時間越來越緊迫，假如佛地魔選擇下一站到霍格華茲，他們就會錯失良機。 ﹃我們得開始行動了。﹄他說，大家露出了認同的表情。 ﹃哈利，那我們要怎麼做？﹄西莫問，﹃有什麼計畫？﹄ ﹃計畫？﹄哈利茫然的說。他正使盡全力阻止自己再度屈服於佛地魔的震怒之下，他的疤痕還在灼燒。﹃啊，榮恩、妙麗和我有點事必須去辦，然後我們就要離開這裡了。﹄ 笑聲與歡呼聲立刻止息，奈威一臉不解。 ﹃什麼意思，﹁離開這裡﹂？﹄ ﹃我們沒有打算要回來住下，﹄哈利說，他揉著頭上的疤，想減少一些疼痛，﹃有件重要的事，我們必須去做﹄ ﹃什麼事？﹄ ﹃我︱︱我不能告訴你們。﹄ 四周響起竊竊私語，奈威皺起了眉頭。 ﹃為什麼不能告訴我們？這件事和對抗﹁那個人﹂有關，對吧？﹄ ﹃這個嘛，沒錯︱︱﹄ ﹃那我們要幫助你。﹄ 其他鄧不利多軍隊的成員都點頭，有些表情很熱切，有些一臉嚴肅，還有一、兩個甚至站起來表達他們的意願，希望能立即展開行動。 ﹃你們不明白，﹄哈利覺得過去這幾個小時裡，這句話他似乎已經說了好幾遍，﹃我們︱︱我們不能告訴你們，我們必須去執行︱︱而且只能自己去。﹄ ﹃為什麼？﹄奈威問。 ﹃因為︙︙﹄哈利急著去尋找另一個分靈體，或者至少和榮恩與妙麗私下商量應該從何處下手，一時竟無法集中心緒。他的疤痕還在灼燒。﹃鄧不利多留下一個任務給我們三個人，﹄他謹慎的說，﹃我們不可以說出去︱︱我的意思是，他要我們去執行，只有我們三個。﹄ ﹃我們都是他的軍隊，﹄奈威說，﹃鄧不利多的軍隊。我們一直很團結，你們三個不在的時候，我們都一直保持運作﹄ ﹃這不是在郊遊野餐，老兄。﹄榮恩說。 ﹃我沒說它是，但我不明白你們為什麼不能相信我們。萬應室裡面這些人都在奮戰，而且都是因為被卡羅兄妹追捕，所以才躲進這裡。這裡每一個人都已經證明他們效忠鄧不利多︱︱效忠你。﹄ ﹃聽我說。﹄哈利實在不知該說些什麼，但已無關緊要，他們背後的通道門又打開了。 ﹃我們接到你們的消息了，奈威！哈囉，你們三位，我就想你們一定在這裡！﹄ 進來的是露娜和丁。西莫大聲歡呼，衝上去擁抱他最要好的朋友。 ﹃嗨，大家好！﹄露娜愉快的說，﹃喔，回來真好！﹄ ﹃露娜，﹄哈利心不在焉的說，﹃你來做什麼？你怎麼？︱︱﹄ ﹃是我叫她來的，﹄奈威說，秀出假的加隆，﹃我答應她和金妮，如果你們來了，我會通知她們。我們都認為你回來就表示要革命了，我們要推翻石內卜和卡羅兄妹。﹄ ﹃當然是這個意思囉，﹄露娜高興的說，﹃不是嗎，哈利？我們要把他們趕出霍格華茲？﹄ ﹃聽我說，﹄哈利說，他的聲音有點慌，﹃我很抱歉，但我們不是為這個回來的。我們有任務在身，然後︱︱﹄ ﹃在這種混亂的時刻，你們還要離開我們？﹄麥可・寇那問。 ﹃不！﹄榮恩說，﹃我們要做的事將來對你們都有利，就是要設法除掉﹁那個人﹂︱︱﹄ ﹃那就讓我們也來助一臂之力吧！﹄奈威氣憤的說，我們也要參加！﹄ 他們背後又傳來一個聲音，哈利轉身，他的心跳似乎放慢了。金妮正穿過牆上的洞爬進來，緊接著是弗雷、喬治和李・喬丹。金妮對哈利露出燦爛的笑容，他都忘了，或者根本沒想到她是這麼漂亮，但哈利始終都很高興見到她。 ﹃阿波佛有點火大，﹄弗雷說，舉手回應四周響起的歡呼聲，﹃他想睡覺，結果他的酒吧卻成了火車站。﹄ 哈利接著張大嘴巴，在李・喬丹後面進門的是他的前女友張秋。她對他媽然一笑。 ﹃我接到消息了。﹄她舉起她的假加隆，然後走到麥可・寇那旁邊坐下。 ﹃有什麼計畫，哈利？﹄ ﹃沒有。﹄哈利說，他對突然來了這麼多人仍然有點不習慣。他的疤痕還在灼痛，無法迅速做出反應。 ﹃那就見機行事囉？我最喜歡這樣。﹄弗雷說。 ﹃你不要再這樣了！﹄哈利告訴奈威，﹃你把他們叫回來做什麼？這太荒唐了︱︱﹄ ﹃我們要抗爭，不是嗎？﹄丁拿出他的假加隆說，這個訊息說哈利回來了，我們要抗爭！不過我得先找根魔杖︱︱﹄ ﹃你沒有魔杖？︱﹄西莫說。 榮恩突然轉身對哈利說：﹃為什麼他們不能幫忙？﹄ ﹃什麼？﹄ ﹃他們可以幫忙啊！﹄他壓低了聲音，除了站在他們中間的妙麗以外，其他人都聽不到，﹃我們又不知道它藏在哪裡，我們得快點找到它，我們用不著告訴他們那是分靈體。﹄ 哈利看看榮恩又看看妙麗。妙麗小聲說：﹃我想榮恩說得對，我們甚至不知道我們要找的東西是什麼，我們需要他們。﹄看到哈利不以為然的表情，她又接著說：﹃你用不著樣樣都自己來，哈利。﹄ 哈利迅速動著腦筋，他的疤痕還在痛，腦袋快裂開了。鄧不利多曾經警告他，除了榮恩與妙麗外，不可以把分靈體的事告訴任何人。保密和說謊，我們都是這樣長大的，而阿不思︙︙他在這方面很有天分︙︙難道他也變成鄧不利多，自己一個人緊守著秘密，不敢相信別人嗎？可是鄧不利多相信石內卜，結果呢？在高塔上被他殺死︙︙ ﹃好吧。﹄他低聲回答兩人，然後對萬應室的每一個人大聲說：﹃好！﹄在場的人都靜了下來。弗雷和喬治本來在和身旁的人開玩笑，這時也都沉默下來，大家臉上都露出警覺與興奮的神情。 ﹃我們要找一樣東西，﹄哈利說，﹃一樣︱︱一樣可以幫我們推翻佛地魔的東西。它就在霍格華茲校園裡，但我們不知道在哪裡。它可能是屬於雷文克勞的東西。有沒有人聽說過這樣的一件物品？比如說，某個上面畫著雷文克勞老鷹記號的東西？﹄ 他滿懷希望的看著那一小群雷文克勞學院的人，芭瑪、麥可、泰瑞和張秋，但回答他的人卻是坐在金妮椅子扶手上的露娜。 ﹃啊，她有個消失的王冕，我告訴過你了，記得嗎，哈利？下落不明的雷文克勞王冕？爹地正在想辦法複製它。﹄ ﹃是啊，但這個消失的王冕，﹄麥可・寇那翻著白眼說，﹃早就消失了，露娜，重點就在這裡。﹄ ﹃什麼時候消失的？﹄哈利問。 ﹃聽說是好幾個世紀以前，﹄張秋說，哈利聽了心一沉，﹃孚立維教授說這頂王冕隨著雷文克勞本人一起消失了，大家都在找，可是，﹄她轉向她的雷文克勞同學，﹃沒有人找到過，不是嗎？﹄ 他們都搖頭。 ﹃抱歉，王冕是什麼東西？﹄榮恩問。 ﹃那是一種皇冠，﹄泰瑞・布特說，﹃這頂雷文克勞的皇冠據說附有魔法，可以讓戴上的人增加智慧。﹄ ﹃是啊，爹地的黑黴氣虹吸管︱︱﹄ 但哈利打斷露娜的話。 ﹃你們都沒見過類似這樣的東西？﹄ 他們都再次搖頭，哈利望著榮恩與妙麗，他們臉上也現出和他一樣失望的神情。 一件物品失蹤了這麼久，而且一點線索都沒留，似乎不像是適合藏在霍格華茲城堡內的分靈體︙︙但他還沒提出另一個問題，張秋又開口了。 ﹃哈利，如果你想看這個王冕長什麼樣子，我可以帶你去我們的交誼廳指給你看，它就戴在雷文克勞的雕像上。﹄ 哈利的疤痕又痛了，萬應室突然在他眼前飄動，他看到黑色的土地從他腳下呼嘯而過，又感覺那條巨蛇纏繞在他脖子上。佛地魔又在飛了，他不知道是飛往洞穴裡的地下湖或是霍格華茲這裡，總之，沒有時間了。 ﹃他開始行動了。﹄他低聲對榮恩與妙麗說。他看看張秋，然後回頭對兩人說：﹃聽我說，我知道這不能算是線索，但我還是要去看看這尊雕像，至少看看這個王冕長什麼樣。你們在這裡等我，保護︱︱你們知道︱︱那個東西。﹄ 張秋站起來，但金妮馬上說：﹃不，露娜會帶哈利去，可以吧，露娜？﹄ ﹃喔喔喔，是的，我很樂意。﹄露娜高興的說，張秋又失望的坐下來。 ﹃我們怎麼出去？﹄哈利問奈威。 ﹃這邊。﹄ 奈威帶領哈利和露娜來到一個角落，那裡有個小櫥櫃，打開來便是一個很陡的階梯。 ﹃它每天的出口都不一樣，這樣才不會被發現，﹄他說，﹃唯一的麻煩是，我們永遠不知道出去後會通往哪裡。要小心，哈利，他們晚上都在走廊巡邏。﹄ ﹃沒問題，﹄哈利說，﹃待會兒見。﹄ 他和露娜匆匆爬上樓梯。樓梯很長，兩旁還有火炬照亮，而且總在令人意想不到的地方轉彎。最後他們終於看見一道看起來很堅固的牆壁。 ﹃到這底下來。﹄哈利對露娜說，打開隱形斗篷，蓋住他們兩人。他在牆上輕輕一推。 牆壁被他一推，牆面立刻融化開來。他們悄悄出去，哈利回頭看見牆壁立刻又恢復原狀。他們現在站在一條黑暗的走廊上，哈利把露娜推進陰影中，從他脖子上的蜥皮袋裡摸出劫盜地圖，湊近他的鼻尖，終於找到他和露娜的小點。 ﹃我們在六樓，﹄他小聲說，看到飛七從他們前方的走廊走開，﹃來，往這邊走。﹄ 他們躡手躡腳的往前走。 哈利有過許多次深夜在校園內遊蕩的經驗，但從來沒有一次心跳得這麼快，也從來沒有覺得這麼身負重任過。他們走過映著片片月光的地板，經過一套又一套的盔甲。盔甲聽到他們輕柔的腳步聲時，頭盔便跟著轉頭而吱嘎作響。 他們又冒險轉過幾個彎，不曉得轉彎之後會不會遇上哪個鬼鬼崇崇的傢伙。哈利與露娜往前走，一面用魔杖尖端發出的微光察看劫盜地圖，途中還兩次停下腳步，讓一個幽靈過去，免得被它發現。他隨時等著遭遇阻擾，而他最擔心的就是皮皮鬼，每走一步便豎起耳朵，仔細聆聽這個搗蛋幽靈接近的前兆。 ﹃這邊，哈利。﹄露娜小聲說，拉著他的袖子，拖著他走向一道螺旋梯。 他們爬上哈利以前從沒有來過、令人頭暈的狹窄樓梯，最後他們終於來到一扇門前。門上沒有手把，也沒鎖孔，只有一片平滑的古老木板，和一個老鷹形狀的青銅敲門環。 露娜伸出一隻蒼白的手，那隻手沒有連接在手臂或身體上，看起來好像飄浮在半空中，感覺非常詭異。她敲了一下門，寂靜中的敲門聲在哈利聽來彷佛是砲彈的轟隆聲。老鷹立刻開口說話，但不是鳥叫聲，而是一個輕柔悅耳的聲音：﹃先有鳳凰還是先有火？﹄ ﹃嗯︙︙你說呢，哈利？﹄露娜說，一臉沉思。 ﹃什麼？沒有通關密語嗎？﹄ ﹃喔，沒有，你一定要回答問題。﹄露娜說。 ﹃萬一答錯呢？﹄ ﹃噢，那你只好等別人答對了再跟著進門，﹄露娜說，﹃這樣你才有學習的機會，明白吧？﹄ ﹃話是沒錯啦︙︙但問題是，我們沒辦法等別人啊，露娜。﹄ ﹃沒錯，我懂你的意思，﹄露娜一本正經的說，﹃好吧，我想答案是，沒有誰先誰後。﹄ ﹃有道理。﹄那個聲音說，於是門開了。 空盪盪的雷文克勞交誼廳是個寬敞的圓形房間，比哈利在霍格華茲見過的任何交誼廳都要大。牆上有幾扇優雅的拱形窗戶，還掛著藍色與黃褐色的絲質吊飾。白天從雷文克勞交誼廳可以遠眺四周的山景，圓頂天花板畫著星星，與深藍色的地板相互輝映。 房間內有桌子、椅子和書櫃，門對面有個壁龕，立著一尊高大的白色大理石雕像。 哈利看過露娜家中的半身像，所以認出這尊雕像就是羅威娜・雷文克勞。雕像旁有扇門，哈利猜想大概是通往樓上的學生宿舍。 哈利朝著大理石雕像直接走去，而雕像則似乎用揶揄的神情似笑非笑的看著他，美麗但也令人有些膽怯。她的頭上戴著一個大理石複製的精緻環形頭飾，和花兒結婚時戴的頭冠有點相似。頭飾上刻著幾個小字，哈利從斗篷底下走出來，站到雷文克勞的雕 像基座上去讀那行字。 ﹃無量的智慧是人類最大的財富。﹄ ﹃會使你一無所有，精神錯亂。﹄一個沙啞的嗓子說。 哈利立刻轉身，跳下基座站在地板上，斜肩的艾朵・卡羅就站在他面前。 儘管哈利已經舉起魔杖，但她還是伸出粗短的食指，按下手臂上那個烙印著骷髏頭與蛇的黑魔標記。