第四章 金鯉 月亮升起來了，青草湖變成了一面銀光閃閃的大鏡子。不時有魚兒躍出水面，劃出一道銀色的線，魚兒落水時，震破了銀色的鏡子，盪漾開一圈圈波紋。 湖邊的一株老柳樹下，爺爺和孫子靜靜地坐著。爺爺抽著旱菸，煙鍋裡火星一明一暗，模模糊糊地映著他那張慈祥的臉。 「爺爺，該起網了。」 「噢，起。」 爺爺站起來，解開拴在鐵橛上的罾網拉韁。網的式樣像一架起重機，一支長竹竿伸出去，竹竿梢頭掛著大網兜。網很重，老漁翁拉得很慢，沉在水下的網慢慢升高，突然撲撲稜稜地響起水聲。 「爺爺，有大魚！」 爺爺將網兒拉出水面，月光照著漁網，網裡躺著一條泛著金色光澤的鯉魚。他將網轉向岸邊。小孫子雀躍著將鯉魚抱起來，放在裝了水的桶裡。魚在桶裡蹦了幾下，便沒了聲息。爺爺又把網下到水裡，轉過頭來看桶裡的魚。 「爺爺，這魚有六七斤重吧？」 「差不離兒。」 「是條什麼魚，爺爺？」 爺爺嚓一聲劃著火柴。火光照亮了水桶，桶裡是一條金色鯉魚，翅膀和尾巴像經霜的楓葉一樣鮮紅。 「金翅鯉魚。」爺爺說。 「這魚好吃嗎？」孫子問。 「嗯。」爺爺心不在焉地答應著。 「爺爺，您不高興？捕了這樣一條好魚。」 「怪事。這魚怎麼這樣老實呢？」 「您說什麼呀，爺爺？」 「噢，孩子，這魚太厚道了，網出水時，只要它一跳，就把網給撕了。咱這罾網，只能拿小魚兒。」 「這魚大概睡著了。」 爺爺沉思起來，煙鍋子一明一暗地閃爍。周圍忽然變得十分沉靜，湖面上升騰著薄霧，幾支粉荷花像畫在水上似的，岸邊的水草叢中，小蟲子低低地鳴叫。 「爺爺，您在想什麼？抓了這條魚，您好像不高興了。」 「沒想什麼，孩子。來，再拉一網。」 這一網是空的。網又沉下水底，一切又陷入沉寂。 「爺爺，再給我講個故事吧。」 「好吧，就給你講個金翅鯉魚的故事。」 「又是鯉魚變媳婦，說了多少遍了……」小孫子不高興地嘟噥著。 「不是鯉魚變人，是人變鯉魚。」 「人能變鯉魚？」 「能。」 孫子向前靠了靠，爺爺伸出胳膊，把孫子攬到懷裡： 「若干年前……」 「多少年？」 「小孩子家莫打岔，仔細聽著。若干年前咱這青草湖邊出了一個叫金芝的姑娘。這姑娘俊著呢，雙眼疊皮，高鼻樑骨，咕嘟著小嘴，扎著兩條大辮子，誰見了誰喜歡。那一年從城裡下放到咱村一個女作家，聽說那女作家寫了一本書，書名就叫《青草湖》，你爹他們都念過這書呢！女作家就住在金芝姑娘家。後來起了大革命，女作家天天挨鬥，有時還捱揍哩…… 「有一天晚上，女作家捱了最厲害的一場鬥，半死不活地給抬到金芝家裡。金芝流著淚給女作家擦身上的血汙。村裡的醫生不敢來給女作家治傷。金芝忽然想起來了，青草湖對岸她有個姨父，早年闖過關外，家裡有一種治跌打損傷的藥，十分靈驗。救人如救火，金芝姑娘託鄰家的一個大嫂照料著女作家，自己來到青草湖邊。 「‘青草湖，青草湖，東西只五里，南北六十五。’若干若干年前，天上的織女把織布梭子掉到人間，在地上砸了一個坑，這就是咱們的青草湖。金芝的姨家在湖對面王莊，坐小船幾袋煙工夫就能劃過去，走旱路要兩天。那時節，小船都被鎖起來了，怕階級敵人破壞吶。金芝來到湖邊，脫下長衣服，捆成一個小包拴在身上，一縱身下了水。 「那天晚上也是好月亮，金芝姑娘就從這棵大柳樹下下了湖。金芝一身好水性，像一條雪白的大魚在水面上撒歡。她遊啊遊啊，水聲嘩嘩嘩地響，月亮明光光地照著她。半夜時分，她上了對岸，換上衣服，敲開了姨家的門。姨父挺疼這個外甥女，把珍貴的藥給了她。姨不放心地說：‘金芝呀，半夜三更的，你一個閨女家下湖，有個閃失怎麼辦？別走了，趕明兒讓你姨父去送你。’金芝說：‘姨，我水性好，沒事。’ 「金芝姑娘又下了湖。姑娘家畢竟力氣單薄，游到湖中央，她吃不住勁，身子像拴上了十個秤砣……後來，天上飄來一朵潔白的雲，把月亮遮住了，湖面上零零星星地落了一陣銅錢大的白雨點……一會兒，月亮又出來了。月亮煞白著臉，慢慢地往下落，慢慢地變大，最後掛在湖邊的柳樹梢上，望著像大鏡子一樣閃閃發光的青草湖……」 「金芝姑娘呢？」小孫子焦急地問。 月光下，爺爺兩眼閃著光。 「爺爺，你哭了？」 「傻孩子，爺爺鬍子都白了，不會哭了。爺爺的故事還沒講完呢。第二天夜裡，女作家在鄰居大嫂的攙扶下來到湖邊，湖上靜悄悄的，草葉上的露珠落在水面上的聲音都聽得清清楚楚。女作家輕輕地說：‘好閨女，你喜歡看的《青草湖》我帶來了……’她掏出一包紙灰，輕輕地撒在湖水中…… 「湖上突然翻起了波浪，湖中心裂開了一條縫，一陣紅光閃過，浮上了一條金鯉魚，翅膀、尾巴像火苗一樣紅。金鯉魚游到湖邊，用頭拱上了一個衣裳包。然後，尾巴拍了三下水，又慢慢地游到湖中心，紅光消逝了。湖上又是一片月光。女作家撈起衣裳包。衣裳包裡包著一瓶雲南白藥……」 「爺爺講完了嗎？」 「完了。」 「金芝姑娘變成了金鯉魚了？」 「唔，也許。」 一隻水鳥從岸邊的青草中飛起來，撲稜稜地飛著，落到湖中的葦叢裡。 幾隻青蛙撲通撲通地跳到水裡，像扔了幾塊石頭。 水桶嘩啦一聲傾倒了，水面上翻起一陣浪花。 「孩子，你幹什麼？」 「我送金芝姑娘回家去了。」 「嗨，你這孩子。」 （初刊於《無名文學》一九八四年第一期） * * * 【註釋】 [1] 本篇作品最初發表時曾用題目為《金翅鯉魚》。——編者注